Русификация SuiteCRM
В разделе описано изменение языка интерфейса SuiteCRM на примере установки русскоязычного пакета.
Скачивание языкового пакета
- На данный момент доступны следующие публичные пакеты русификации:
-
-
Альтернативный перевод на русский язык, осуществляющийся всеми желающими на основе языковых файлов RAPIRA на сайте crowdin.com
В языковом пакете RAPIRA используется та же терминология, что и в данном руководстве, с другой стороны - альтернативный пакет обновляется несколько чаще. Окончательный выбор по использованию того или иного пакета остаётся за пользователями системы.
Если используется файловая система, чувствительная к регистру символов, то возможно использование обеих пакетов, поскольку имена языковых файлов отличаются по регистру: в файлах RAPIRA используется суффикс ru_ru, в альтернативном переводе - ru_RU.
Установка языкового пакета
-
Откройте панель администрирования.
-
Установите скачанный пакет в систему, как это описано в разделе Загрузчик модулей.
-
В панели администрирования при необходимости укажите русский язык в качестве языка системы по умолчанию, как это описано в разделе Региональные настройки.
Изменение языка интерфейса
При необходимости отобразить интерфейс системы для конкретного пользователя на языке, отличном от выбранного по умолчанию, выполните следующее:
- Для SuiteCRM версий 7.14.5+
-
В указанных версиях можно изменить язык интерфейса, не выходя из системы. Для этого в Профиле пользователя перейдите на закладку Дополнительно, в подразделе Региональные настройки выберите необходимый язык интерфейса системы и нажмите на кнопку Сохранить.
- Для предыдущих версий SuiteCRM
-
Выйдите из системы и войдите в систему заново, предварительно выбрав необходимый язык на странице ввода логина/пароля.
Если в версиях 7.14.5+ необходимо выбирать язык непосредственно при входе в систему (см. рисунок выше),
то в файле config.php измените значение параметра login_language на true.
Выбранный таким способом язык интерфейса будет по умолчанию присвоен текущему пользователю.
Обновление языкового пакета
-
Перед установкой обновлённого языкового пакета обязательно удалите ранее установленный пакет, как это описано в разделе Деинсталляция модуля.
-
Установите новый языковой пакет, как это описано выше.
-
В панели администратора выполните быстрое восстановление.